CONTRATTO DI LICENZA SOFTWARE E GARANZIA

Leggere con attenzione questo Contratto di licenza. Se non si accettano i termini qui riportati, interrompere l’installazione facendo clic sul pulsante “Annulla”.

Il software associato a questo Contratto di licenza (“Software”) è di proprietà di SoftMaker Software GmbH (“SoftMaker”) o dei suoi licenziatari, ed è protetto dalle leggi sul diritto d'autore. Anche se SoftMaker continua a mantenere la proprietà del Software, dopo l'accettazione di questo Contratto di licenza all'Utente verranno concessi alcuni diritti di utilizzo del Software. A eccezione di quanto eventualmente modificato e riportato in un Allegato a questo Contratto di licenza, fra l’Utente e SoftMaker viene stipulato quanto segue.

L’UTENTE POTRÀ:

1. Installare e utilizzare una sola copia del Software su un massimo di 3 (tre) computer appartenenti allo stesso nucleo familiare, oppure su 1 (uno) computer appartenete a un’azienda.
2. Eseguire un numero ragionevole di copie di sicurezza (backup) a fini di archiviazione, sempre che tali copie non vengano distribuite a terzi.
3. Trasferire permanentemente i diritti di utilizzo del Software a un'altra persona o azienda, sempre che l'Utente originario non conservi alcuna copia del Software, e che il destinatario accetti i Termini di questo Contratto di licenza.

L’UTENTE NON POTRÀ:

1. Fare delle copie della documentazione allegata.
2. Concedere in licenza, noleggiare o cedere in uso una qualsiasi parte del Software o della documentazione allegata.
3. Sottoporre a reverse engineering, decompilare, disassemblare, modificare, tradurre, o cercare di risalire al codice sorgente del Software, oppure creare opere derivate del Software.

LIMITAZIONI DELLA GARANZIA

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLE LEGGI APPLICABILI, SOFTMAKER NON RICONOSCE ALCUNA GARANZIA, SIA ESSA IMPLICITA O ESPLICITA, COMPRESE, MA SENZA LIMITAZIONE ALCUNA, TUTTE LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ E DI IDONEITÀ A SCOPI SPECIFICI, ED ESCLUDE ESPRESSAMENTE E SPECIFICATAMENTE QUESTO TIPO DI GARANZIE. SOFTMAKER, E QUALSIASI ALTRO SOGGETTO COINVOLTO NELLA CREAZIONE, PRODUZIONE O DISTRIBUZIONE DI QUESTO SOFTWARE NON POTRÀ ESSERE RITENUTO RESPONSABILE PER QUALSIASI DANNO DIRETTO, CONSEQUENZIALE O INCIDENTALE EMERGENTE DALL'UTILIZZO O DALL'IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE QUESTO SOFTWARE, ANCHE NEL CASO IN CUI SOFTMAKER SIA STATA MESSA AL CORRENTE DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI O RIVENDICAZIONI. IN NESSUN CASO SOFTMAKER POTRÀ ESSERE RITENUTA RESPONSABILE PER QUALSIASI DANNO IL CUI IMPORTO SIA SUPERIORE AL PREZZO PAGATO PER LA LICENZA DI UTILIZZO DEL SOFTWARE, INDIPENDENTEMENTE DAL TIPO DI QUALITÀ O DALLE PRESTAZIONI DEL SOFTWARE. LA PERSONA CHE UTILIZZA QUESTO SOFTWARE SI ASSUME TUTTI I RISCHI RELATIVI ALLA QUALITÀ O ALLE PRESTAZIONI DEL SOFTWARE.

DISPOSIZIONI GENERALI

Questo Contratto rappresenta la dichiarazione completa del Contratto stipulato fra le parti in relazione alla materia in oggetto, e incorpora e sostituisce qualsiasi altro o precedente patto, ordine di acquisto, accordo e intesa. Questo Contratto è disciplinato e deve essere interpretato in base alle leggi della Repubblica Federale di Germania. La giurisdizione e la competenza esclusiva per tutte le materie relative al presente Contratto saranno quelle del Foro di Norimberga, Germania, e si riconosce tale giurisdizione e competenza, senza per questo escludere, quando altrimenti applicabili, la Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni e qualsiasi altra legislazione che adotta tale Convenzione.

Dato che questo Contratto di licenza non prevede alcuna clausola, si applicano le disposizioni legali generali previste dalle leggi della Repubblica Federale di Germania. L’invalidità o l’inefficacia di singola clausole di questo contratto non pregiudica la validità delle clausole rimanenti. Le Parti saranno tenute a sostituire la clausola non valida con una nuova clausola il cui scopo commerciale o giuridico sia il più prossimo possibile a quello della clausola non valida.

Tutti i diritti di qualsiasi tipo relativi al Software non espressamente garantiti da questa Licenza rimangono totalmente ed esclusivamente riservati a SoftMaker.